Shogun

Chiwasu!

Aprovechando que la salud me ha obligado a quedarme en la cama hoy, he tenido tiempo de terminar el libro que vengo a recomendaros, queridos lectores. Se trata de 'Shogun' de James Clavell.

Título: Shogun
Autor: James Clavell
Editorial: Plaza y Janés S.A. Editores. 1976

Podéis considerarlo una novela de intrigas políticas con una buena dósis bélica y algo de aventura, una combinación que, junto con unos personajes muy atractivos y llenos de matices, logra enganchar al lector hasta la última página. No en vano, los principales personajes, así como los hechos que se narran, están basados en otros reales (con algunas concesiones creativas, claro está).

La premisa de partida es la llegada del piloto inglés John Blackthorne (basado en el histórico William Adams) a costas japonesas, en 1600, tras haber encallado su barco, el Erasmus. A partir de ese momento, el protagonista se ve inmerso en un mundo totalmente fascinante y extraño, con costumbres y actitudes que le desconciertan por completo. Y no sólo a él: esta es una impresión que sin duda compartirá también el lector, a pesar de todo el conocimiento que tenemos hoy en día sobre esta cultura.

En el País del Sol Naciente conocerá a Yoshi Toranaga (Ieyasu Tokugawa), Ishido (Ishida Mitsunari), Yaemon (Toyotomi Hideyori), Sudara (Tokugawa Hidetada) o Toda Mariko (Hosokawa Gracia) entre muchos otros, y se verá envuelto en un inmenso nudo de intrigas políticas y estrategias de guerra destinados a determinar en manos de quién quedará el destino de Japón.

En esta novela se pueden apreciar muy claramente las diferencias entre occidentales y orientales a la hora de entender la vida o el honor, y se producen continuamente alianzas y traiciones que nos sorprenderán (tanto o más que al mismo Blackthorne, porque este no siempre conoce todos los entresijos tal cual le son mostrados al lector). Aunque, como supondréis, no comparto los puntos de vista de los occidentales de hace cuatro siglos, no me ha costado nada imaginar cómo de desconcertados se sentían frente a las actitutes de los samurai o los campesinos nipones. Me pregunto si a los japoneses de hoy en día les sucederá algo parecido al leer sobre los europeos de hace siglos.

Además, el libro me ha dejado muy buen sabor de boca y me ha sorprendido mucho. De hecho, tuve que leer el final dos veces para convencerme de que, al igual que los protagonistas, también yo había sido engañada y atrapada en las intrigas de este juego del poder, a pesar de que Clavell pone en nuestro conocimiento muchos datos sobre cada movimiento de Toranaga o Ishido.

En definitiva, recomiendo mucho este título que, pese a algunas incorrecciones históricas, es una muy buena manera de acercarse al Japón previo al fin del Sengoku Jidai. Además, se ha adaptado como una mini-serie para televisión e incluso llegó a Broadway en forma de musical. 'Shogun' es una de las novelas que componen la Saga Asiática de Jamen Clavell, en la que se narran historias que van desde el Japón feudal, como es el caso, hasta la segunda guerra mundial, pasando por la fundación de Hong Kong en 1841. ('Shogun', 'Gai-jin' y 'El rey de las ratas' trascurren en Japón, mientras que 'Tai-pan' y 'La casa noble' tienen lugar en Hong Kong y 'Torbellino' en Irán).

Buscaré alguno de estos libros, o alguno de los audiovisuales, para poder echarles un vistazo y comentaros qué tal, pero hasta entonces, ¡leeros 'Shogun'! :)

Premio Liebster... ¡Nominada!

Chiwasu!

¿Qué tal ha comenzado el mes de octubre? ¿Todo bien? Yo por mi parte he empezado con las pilas cargadas (veremos cuánto me dura): inglés, las prácticas, proyectos de scrapbooking (algún día os hablaré de esta nueva afición mía), cosplay y mil cosas más, como por ejemplo... ¡mi primera nominación a un premio en Blogger!

La verdad es que me ha venido genial que mi querida amiga y bibliófila Agnes_Mare, del blog El Panteón de las Letras, me haya nominado para el Premio Liebster, porque quería subir una entrada nueva y no tenía muy claro sobre qué. Os explicaré en qué consiste:

Para participar es necesario:
-Agradecer y seguir al blog que te ha nominado.
-Este mismo blog te hará once preguntas.
-Tú debes nominar a otros once que tengan menos de 200 seguidores.
-Avisar a tus nominados para mantener el Premio.
-Redactar once preguntas nuevas para tus nominados.
(Puedes realizar esta iniciativa sin ser nominado y continuar con la cadena por tu cuenta.)

Así que, sin más dilación... ¡Allá vamos!

1. Si pudieras llevarte tres libros a una isla, ¿cuales serían?

¡Esta pregunta es muy difícil! Me llevaría sin dudarlo 'Ritos iguales' de Terry Pratchett, y los otros dos huecos en mi equipaje estarían muy disputados... Aunque probablemente serían para 'Las nieblas de Avalon' de Marion Zimmer Bradley y 'Memorias de una Geisha' de Arthur Golden.

2. ¿Manga o anime?

A pesar de que me gusta mucho leer, soy más aficionada al anime. Me encanta escuchar las voces de los personajes y adoro la música; disfruto muchísimo con las banadas sonoras (de hecho, en el coche llevo música de anime principalmente). Así que me quedo con el anime.

Morgana *o*

3. ¿Qué actor/actriz crees que ha encarnado mejor a un personaje literario?

Adoro a Julianna Margulies en el papel de Morgana de 'Las brumas de Avalon' (la adaptación de 'Las nieblas de Avalon'). Sin duda uno de mis personajes favoritos de todos los tiempos, y ya no la imagino con otro rostro que no sea el de esta fantástica actriz.

4. ¿Libro en papel o e-book?

No podría vivir sin el olor de los libros en papel. Sobre todo de los viejos, esos que huelen a historias por contar, a ojos y manos ávidos de conocer, a vida y aventura. El olor de los libros antiguos y su tacto es inimitable en formato e-book, así que papel para mí, gracias.

5. ¿Lees en el transporte público?

Es una de las cosas que más echo en falta de Madrid. En Asturias me tengo que desplazar siempre en coche y añoro esos ratos en los que un libro era la mejor compañía en cada trayecto

6. ¿Puedes leer con música o necesitas absoluto silencio?

Puedo leer con música, aunque depende del libro. Hay algunos que no me enganchan tanto como quisiera y necesito silencio para no distraerme de más ^^'

7. Autor/a al que le tirarías su libro a la cabeza.

¿Puedo decir dos? Dan Brown y Julia Navarro. Los amarraría a un poste y jugaría al tiro al blanco utilizando sus libros como munición. Imagino que para gustos, colores, pero yo no soporto sus obas.

8. Amor platónico literario.

Dos palabras: Harry Potter.

9. Autor favorito.

El grandísimo Terry Pratchett, que en paz descanse. No hay libro suyo que no me haya gustado (aunque algunos más que otros, claro); me parece uno de los más grandes, por cómo combina el humor con la crítica y por cómo narra y te envuelve en sus aventuras. Me encanta.

10. ¿Qué clásico recomiendas?

¡Tengo tantos pendientes de lectura! Pero sin duda uno de mis preferidos hasta el momento, el cual recomiendo encarecidamente, es 'Ben Hur' de Lewis Wallace.

11. Antes le has tirado su libro a un autor, ahora, ¿a quién abrazarías por escribir esa obra maestra?

Creo que le daría las gracias a J.K. Rowling por llenar el gris Londres de fantasía y por convertir a tantos jóvenes en lectores y en aprendices de mago gracias a las aventuras de Harry. Aunque aún así, le daría un tirón de orejas tras haber leído ese final... Pero no se puede tener todo. Los finales son sin duda lo más complicado :)

¡Y ahora me toca nominar! Y aquí tengo un problemón porque no conozco tantos blogs (soy nueva en esto, qué esperáis), así que nomino a quien puedo ^^' Empiezo a plantearme seriamente la necesidad de expandir mis horizontes blogueros jajajaja  

Oh my ribbon!

Y aquí van mis preguntas:
1. ¿Hay algún libro que hayas esperado con ansias y te haya decepcionado?
2. Un libro que hayas leído tres o más veces.
3. Un tema, ambientación o estilo que predomine en tu 'biblioteca' personal.
4. ¿En qué libro se narra la mejor historia de amor que has leído? (O la que más te ha gustado)
5. ¿Literatura española o extranjera?
6. ¿Has hecho alguna vez una book-jar o has participado en algún club de lectura?
7. Un libro que no hayas podido terminar, por el motivo que sea.
8. ¿Has leído en otros idiomas? ¿En cuál
9. La adaptación cinematográfica de un libro que más te ha gustado es...
10. ¿Lees habitualmente (o escribes) fanfics basados en sagas que te gustan?
11. ¿Sigues en las redes sociales a tus escritores favoritos?

Y hasta aquí las preguntas que lanzo a mi nominada :P
Espero poder actualizar el blog un poco más a menudo a partir de esta semana. ¡Así que no dejéis de leerlo! :)